Co se dělo v srpnu 1999?

  2. 8. jsem dostal do schránky anonym, jež mě varoval před jednou z mých tehdejších kamarádek. :o).
  6. 8. jdu s kamarádem koupit NOKII 5110 (5500,-Kč) a TWIST kartu (1600,-Kč). Odpoledne mu aktivuji Net Monitor.
11. 8. došlo ke 95% zatmění slunce. Všichni pozorujeme tuto vzácnou podívanou.
Znázornění zatmění slunce
          Úplné zatmění bude v českých zemích viditelné až v roce 2135.
14. 8. kupuji mobilní telefon BOSCH 509, večer jdu do kina na film MATRIX.
BOSCH 509 Lístek do kina
17. 8. od kamaráda získávám dlouho očekávanou hru SYSTEM SHOCK 2. Současně se začátkem hry začínám i překládat.
20. 8. jdu se spolupracovníkem koupit telefonní přístroj pro pevnou linku, který umožňuje zablokovat vytočení některých počátečních čísel.
22. 8. začínám s editací textur SS2, zatím bez háčků a čárek.
25. 8. přeeditovávám textury a doplňuji diakritiku.
SYSTEM SHOCK 2
26. 8. si v elektroprodejně prohlížím jeden z prvních plazmových televizorů (za 594000,-).
          Zbytek měsíce trávím překladem System Shocku 2.