Co se dělo v lednu 1995?

  1. 1. mám dohrán hlavní příběh hry TIE Fighter a tak hraji bonusové "historické" mise.
  2. 1. mi kamarád přinesl demo jedné z mých "osudových" her: SYSTEM SHOCK! Začínám zkoumat možnosti překladu.
  6. 1. se ke mně dostává plná hra SYSTEM SHOCK a pouštím se do ní.
System Shock
          Společně s postupem ve hře překládám příslušné pasáže.
10. 1. odpaluji Beta Grove.
14. 1. aktivuji destrukci reaktoru. Jako destrukční kód bylo vygenerovano číslo: 682171.
18. 1. konečně v Cyberspace likviduji SHODAN.
19. 1. dokončuji překlad a začínám znovu. Protože hraji pro kontrolu, vypínám všechny obstrukce.
21. 1. se seznamuji s elektronickým disketovým magazínem PC-ENGINE. Později si jej předplácím a dokonce přispívám.
24. 1. navštěvujeme Kanaďana na VŠ - seznamuje nás s internetovým prohlížečem.
          Poprvé jsem zažil tehdy typické postupné nabíhání obrázků.
          Večer u Bédi skládáme PC s procesorem 386DX40. Základní deska má dokonce navíc patici pro vložení procesoru 486!
25. 1. fotím v práci a večer vytvářím fotky. Vracím se k hraní hry UFO - E. U.
U autobusu
29. 1. jsem se přes naléhání vedení rozhodl definitivně opustit autobusy a přejít na tramvaje, kde mi drží místo elektronika.